Zapytanie EN

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» PaKu 02:20 » metacom 02:18 » xpx 02:17 » Shark20 02:14 » abes99 01:30 » luckyluc 01:30 » Chrisu 01:26 » PiotrexP 01:18 » Martens 00:57 » Wolf 00:44 » Visar 00:43 » CiAsTeK 00:39 » bmiluch 00:38 » Zic 00:36 » rulezDC 00:36 » Demo 00:15 » rarek 00:09 » buddookan 00:03 » bagi_glog 00:02 » ManiusNG 23:56 Dzisiaj przeczytano 41139 postów, wczoraj 25974 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Zapytanie EN , Artaa 17/09/12 08:50
Jak poprawnie zapisać pytanie kanadyjskim angielskim ;-) - intencja pytania to dodatkowy rabat przy łącznym jednorazowym zakupie...

Pytanie mniej więcej typu:
"Jaka byłaby cena zakupu trzech programów jednocześnie, przeznaczonych dla jednego odbiorcy.

Należałoby zacząć , Remek 17/09/12 08:52
od poprawnego sformułowania pytania w języku polskim...
ale o co chodzi? , SebaSTS 17/09/12 08:56
... +1
>-<
kanadyjski: , myszon 17/09/12 10:01
What's the price of a three license bundle, ay?
1. to jest chyba język drwali ;) , bajbusek 17/09/12 10:43
  monsieur ...
2. dodaj jeszcze , Okota 17/09/12 11:57
  abut...
  Dyslektyka błąd nie pyka...
  RTS wszechczasów:
  Supreme Commander
  1. circle abut , Demo 17/09/12 11:59
    j.w. :P
    napisalbym swoj config,ale sie nie
    zmiescil:(
3. ay ay Sir , Remek 17/09/12 11:58
  ...
4. Can has dizcount, pls? , Rhobaak 17/09/12 15:45
  ...
  Kor2dual3,2hZ overkloc,4Gbit Ram
  G-forc 460 gietex,barakudy
  Children of Neostrada Association MVP
  1. wygrał , Demo 17/09/12 19:25
    j.w.
    napisalbym swoj config,ale sie nie
    zmiescil:(
jak kanadyjskim angielskim , RusH 17/09/12 12:11
to napisz po francusku
I fix shit
http://raszpl.blogspot.com/
... , sred 17/09/12 17:39
tak czytam czasem B i wychodzi że same dowcipne inaczej indywidua się produkują...

Olać, że to do CA, jak nie pytasz jakiś oszołomów jak ci wyżej, to np.
"What would be the price, if I'll buy three programs at once."
zrozumieją jeśli chcą sprzedać ;-))
1. Chyba , burczester 17/09/12 17:53
  Nie maja do Ciebie startu. Zaczynasz grubo, podsumowujac watek jakbys pozjadal wszystkie rozumy. Nastepnie nie potrafisz napisac zdania ani po polsku, ani po angielsku. Szacun.
  1. +10 , SebaSTS 17/09/12 18:56
    zakończyłeś temat Omego...
    >-<
  2. oj tam , Kenny 18/09/12 05:56
    po polsku jeszcze jako tako mu poszlo...
    .:Pozdrowienia:.
3 at once , Ament 17/09/12 22:43
or GTFO.
I
-AMENT-
I
okazało się , Artaa 18/09/12 08:24
że chęć pomocy w CA jest odwrotnie proporcjonalna do tej w PL...
no cóż ...

Dziękuję tym którzy chcieli pomóc, reszta jak pisze Ament ;-) GTFO.
1. +100 , SebaSTS 18/09/12 10:38
  ale mi nowość, Ameryki nie odkryłeś...
  >-<
2. nie może być! , bajbusek 18/09/12 11:19
  Wysłałeś im to i przetłumaczyli na polski ?
  
  ;)
  1. Czaisz baze , Ament 18/09/12 22:57
    jeden z drugim? GTFO!
    I
    -AMENT-
    I
    1. hapaj dzidę! , bajbusek 19/09/12 11:13
      ssij pysiora ... tralala ;)