jak format napisów do divxów rozpoznaje ps3?

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» KHot 07:53 » hokr 07:45 » Kenny 07:45 » NimnuL 06:47 » Demo 06:43 » PeKa 05:39 » SebaSTS 05:32 » GULIwer 05:04 » Killer 04:52 » Lucyferiu 04:29 » Martens 04:12 Dzisiaj przeczytano 41131 postów, wczoraj 25974 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

jak format napisów do divxów rozpoznaje ps3? , acd 1/03/09 21:34
wiem, że powinno być *.srt, ale ściągnałem sobie subtitle workshop, a tam jest chyba ze 30 różnych formatów:/ Pomoże ktoś?

>>> We are The BOARD. Resistance
is futile.<<<

hmmm mam ps3 , ulan 1/03/09 21:52
trochę na ten temat czytałem i wydaje mi się że z oprogramowaniem sony to nie obsługuje żadnych napisów (dlatego są całe tutoriale na stronach poświęconych ps3 jak wklejać na stałe napisy do filmów). Napisy działają chyba dopiero jak się zainstaluje którąś z wersji linuxa na ps3 i odpowiednie playery (ale ja do tego nie miałem weny i na ps3 oglądam tylko filmy z BD)
pozdr. ułan vel ulan
"Uwielbiam zapach napalmu
o poranku..."
Zapisz jako , Yog-Sothoth 1/03/09 22:57
SupRip format, rozszerzenie .srt
Do wtopienia napisow w film polecam mkvtoolnix, jakies 5min roboty i gotowe, do tego napisy nie sa na stale tylko jak w normalnym dvd do wyboru z menu.
wrong fool!
1. Hmm... , JE Jacaw 1/03/09 23:33
  ...a możesz coś więcej napisać, albo może masz namiar na jakiś polski poradnik do tego "czegoś" ? Tzn. chodzi mi np. o to, czy ten program tworzy jedynie pliki MKV, czy też można też zwykłe DVD stworzyć ? I masz może jakieś doświadczenie ze stacjonarnymi odtwarzaczami do DVD/DiVX - czy one takie pliki też łapią ?
  Socjalizm to ustrój, który
  bohatersko walczy z problemami
  nieznanymi w innych ustrojach
  1. Zadna filozofia , Yog-Sothoth 1/03/09 23:55
    1. Sciagasz instalke - http://www.bunkus.org/...ix/downloads.html#windows
    2. odpalasz program, klikasz add na 1 zakladce, zaznaczasz plik i napisy i ok
    3. klikasz file -> set output file i wybierasz gdzie ma byc zapisany plik mkv
    4. klikasz start muxing i czekasz na efekt koncowy :)
    
    Procz tego mozesz tez odznaczyc zbedne audio tracki lub napisy w pierwszej zakladce, dla dodanych napisow mozesz ustawic opis + kod jezyka (niewymagane). Widze ze program umie odtworzyc pliki z DVD ale czy moze je zrobic - watpie.
    Swego czasu robilem pliki .divx za pomoca allplayera ktory tez wtapial napisy w film .avi i mozna to bylo ogladac na playerze ktory potrafi czytac divx (u mnie Harman/Kardon), napisy wybierales jak w DVD. Takze jesli twoj player czyta avi to na 99% zlapie albo z .srt (u mnie mial problemy z polskimi znakami dlatego robilem merge) albo polaczony z napisami.
    wrong fool!
niestety , jafar 1/03/09 23:00
nie rozpoznaje.

Ale jest sposób.

Film + napisy w *.srt (sub rip), nazywasz film i napisy tak samo, opalasz program aviaddxsub, wypierasz opcje "add subtitles", dajesz ok, po 2 minutach masz gotowy film z napisami.

Wrzucasz płytkę do plejaka, odpalasz film, kontrolerem wchodzisz w menu ekranowe, włączasz napisy.

Musisz mieć zupdatowany soft do ps3, bo ta opcja jest od-którejś-tam wersji.

Robiłem tak u siebie i lata.
1. *wybierasz , jafar 1/03/09 23:00
  123
2. a czy , swap 2/03/09 08:40
  działa to także z h264 *.mkv?
Było , ale jeszcze raz .... , dokmar 2/03/09 08:44
Masz link:
http://twojepc.pl/boardPytanie140005.htm
Podepnę się pod temat... , ReMoS 2/03/09 17:59
a Xbox 360 czyta napisy?
Nie ufaj każdemu, kto zawsze mówi
uwierz mi.