Dla znających język włoski...Pomocy

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» OBoloG 14:48 » Soulburne 14:47 » kojot 14:46 » JE Jacaw 14:46 » M@ryna 14:46 » evil 14:44 » hokr 14:43 » Paweł27 14:42 » Menah 14:42 » Sebek 14:41 » Artaa 14:40 » alien1 14:40 » NimnuL 14:38 » petropank 14:37 » El Vis 14:36 » SebaSTS 14:35 » ulan 14:34 » DJopek 14:33 » Doczu 14:26 » XepeR 14:20 Dzisiaj przeczytano 41123 postów, wczoraj 25974 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Dla znających język włoski...Pomocy , kondzio_s 25/06/07 14:01
Witam, mam kilka komunikatów w języku włoskim. Jeżeli ktoś jest w stanie to prosiłbym o przetłumaczenie...

(1) SISTEMA AIRBAG ASSISTENZA URG.

(2) LAMPADE LUCI NON FUNZIONANTI

(3) SCADENZA TAGLIANDO

....z góty dziękuje za pomoc....

JbKodi

Hmmm, , Agnes 25/06/07 14:06
1. System poduszek powietrznych natychmiastowego reagowania
2. Lampy i światła nie działające
3. Dosł: usuwając termin płatności

Nie ręczę, to nie ja tłumaczyłam. :)
Metafizyka: - Poznaj, proszę, to jest
Fizyk, a to jego Meta...
dzieki , kondzio_s 25/06/07 23:22
1 i 2 ok, ale o co chodzi z 3...??? hmmmm, no nie wiem musze pogrzebać....pzdr
JbKodi