jak zrobic film z wklejonymi do niego juz napisami ?

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» rarek 01:49 » zibi13 00:55 » kojot 00:52 » Pawelec 00:27 » ReeX 00:21 » Pinokio.p 00:05 » GLI 00:03 » myszon 00:02 » rooter666 23:49 » Lukas12p 23:47 » @GUTEK@ 23:32 » okobar 23:28 » dugi 23:25 » metacom 23:22 » BoloX 23:17 » Holyboy 23:10 » Chrisu 23:01 » wrrr 22:57 » muerte 22:55 » Wedelek 22:52 Dzisiaj przeczytano 2412 postów, wczoraj 31140 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

jak zrobic film z wklejonymi do niego juz napisami ? , FaN_ThoM 15/04/05 17:33
tak jak w temacie, prosze tu o jakis konkretny program

FaN_ThoM

virtualdub , dax 15/04/05 17:35
ale napisy trzeba najpierw przygotować w innym programie ( niestety nie pamiętam nazwy )
Montuję bomby, jeżeli zobaczysz, że
uciekam goń mnie!
1. no to taka informacja jest mi zbedna , FaN_ThoM 15/04/05 17:37
  o dubie wiem
  FaN_ThoM
po pierwsze archiwum, , marcino 15/04/05 17:40
j.w. po drugie http://www.divx.howto.pl/modules.php?name=Content

pozdrawiam
Proszę , dulik 15/04/05 17:41
Info na temat wgrywania textu do filmu DivX lub XviD i jego cięcie przygotowywujące do zapisu w formacie "Video CD":
Zestaw potrzebnych programów i pluginów :

A - DVD Subripper 044 244 kb
B - SRT to SSA Converter 330 kb
C - VirtualDub 1.4.10 695 kb
D - Subtitler 2.3 53 kb => - plugin do V-Dub

!! WSZYSTKIE POTRZEBNE PROGRAMY DOSTĘPNE SĄ W DZIALE "DOWNLOAD" !!

Zaczynamy od :
1 - W celu poprawnego nałożenia napisów koniecznie należy sprawdzić w -właściwościach- filmu * *.avi ilość klatek (frame) na jedną sekundę.(np. 25).

Następnie przechodzimy do programu : "DVD Subripper"
2 - W zakładce -Wynik-, w sekcji -inne opcje-, wpisać wcześniej sprawdzoną ilość klatek. Nie wykonanie tego zabiegu może procentować przesunięciem napisów względem dźwięku w końcowym etapie filmu.
3 - Wczytać plik * *.txt, otwierając zakładkę -Wynik- dalej, -Ładuj jako- (wcześniej wybierając odpowiedni standard napisów posiadanego pliku z tekstem: np: czasowy-TMPlayer, klatkowy-MicroDVD Player).
4 - Po załadowaniu przejdź do sekcji -Zapisz jako- i zapisz plik wyjściowy jako standard: "SubRip.out" następnie zmieniając rozszerzenie pliku na * *.srt

Następnie przechodzimy do programu : "SRT to SSA Converter"
- Który przekonwertuje plik: * *.srt na plik scryptowy typu: * *.ssa
5 - Pobieramy plik * *.srt w -Input file-, po pobraniu powinna pojawić się ta sama scieżka dostępowa za wyjątkiem rozszeżenia: * *.ssa, Po dodatkowych (własnych) ustawieniach właściwości wyświetlanych napisów zatwierdzamy -Convert-.

- Przykładowa linia konfiguracyjna w * *.ssa : (PODGLĄD POPRZEZ NOTATNIK)

!SRT a SSA Conversor, por Feńiz 2.001
Synch Point: Side 1 0m00s
Collisions: Normal
Timer: 100.0000
Style: Default,Arial,26,253436,0,16777215,0,-1,0,2,2,2,20,20,10,0,238

UWAGA !! W razie braku Polskich znaków po konwertacji napisów, zmienić w wierszu "Style" ostatnią z cyfr z "0" na "238" !!!

Teraz uruchamiamy program : "VirtualDub"
- Najpierw wgrywając plugin :"Subtitler" do katalogu "plugins"
6 - Pobieramy plik filmowy * *.avi poprzez zakładkę -File-,-Open video file-.
- Info na temat pliku filmowego : -File-,-File information-
7 - Przechodzimy do -Video-,-Filters-,-Add-,i z listy "Add Filter" zaznaczamy -subtitler-,-OK- i pobieramy plik z tekstem * *.ssa i wychodzimy poprzez -OK-,-OK-.
- A teraz konfiguracja programu.
8 - Video - należy zaznaczyć opcję -Video-,-Full Processing Mode- a następnie w -Video-,-Compression- wybrać rodzaj kompresera z dostępnych w systemie (np. Divx Codec 4,12) a następnie w zależności od przeznaczenia stopień kompresji.(można pozostawić bez zmian)
9 - Audio - należy zaznaczyć opcję -Audio-,-Full Processing Mode- a następnie w -Audio-,-Compression- wybrać rodzaj kodeka (np.MPEG Layer3 - 160KBit/s; 44,100Hz,stereo; 20KB/s)
lub tylko source audio
10 - Na koniec pozostaje zapisać film -File-,-Save as Avi- jako nowy DIVX i obserwować prawe okno, w którym widać podgląd filmu z nakładanymi napisami.

Aby podzielić film na dwie części :
- Postępować zgodnie z punktami od 1 do 9.
A następnie :
Przyjmujemy dla przykładu długość pliku filmowego w czasie - 1:28:24 (tj.88,24 min.)
Wyznaczamy długości obu części po 44,12 min (88,24min podzielić przez 2 tj.po 44,12min),

- pierwsza - od 00:00:00 do 00:44:12 min,
- druga - od 00:44:12 do 01:28:24 min.

11 - Najpierw druga część do usunięcia :

A - wybieramy -edit-,-go to- i zakładce "time" wpisujemy: -00:44:32 -OK-(dodamy 20s na"mijankę")
B - dalej -edit-,-selection start-,-OK-
C - wybieramy -edit-,-go to- i zakładce "time" wpisujemy: -01:28:24 -OK-
D - dalej -edit-,-selection start-,-OK-
E - następnie usuwamy ją poprzez : -edit-,-delete frame-
F - zapisujemy pozostałą (pierwszą część) w nowym pliku jako : xxx_cz 1.avi (jak w punkcie -10-)

12 - Teraz pierwsza część do usunięcia :

A - wybieramy -edit-,-go to- i zakładce "time" wpisujemy: -00:00:00 -OK-
B - dalej -edit-,-selection start-,-OK-
C - wybieramy -edit-,-go to- i zakładce "time" wpisujemy: -00:43:52 -OK-(ujmujemy 20s na"mijankę")
D - dalej -edit-,-selection start-,-OK-
E - następnie usuwamy ją poprzez : -edit-,-delete frame-
F - zapisujemy pozostałą (drugą część) w nowym pliku jako : xxx_cz 2.avi (jak w punkcie -10-)

W ten sposób mamy do zgrania na CD dwie części filmu przygotowane do formatu "Video CD".

Yari.
"Być może istnieją czasy piękniejsze, ale
te są nasze"
1. a moye bz tak.... , FaN_ThoM 15/04/05 17:48
  innz programik ktory bylby jeden tak ze szbko by mi zamienil avi w avi z napisami juz wklejonymi. masz taki patent, bo nie chce mi sie tego az tak dlugo robic....i jeszcze to sciaganie tych programow wszystkich....lipa
  FaN_ThoM
leniuszek , dulik 16/04/05 12:56
to jest tak duzo napisane ale zrobisz szybko i latwo a programiki "ważą" malutko
"Być może istnieją czasy piękniejsze, ale
te są nasze"