|
TwojePC.pl © 2001 - 2024
|
 |
A R C H I W A L N A W I A D O M O ¦ Ć |
 |
| |
|
Program, który tłumaczy filmy (???) , _oLo_1984 3/01/05 19:51
mam pytanie, dzi¶ dowiedziałem się (bo nie słyszałem o czym¶ takim) że istnieje program, który tłumaczy filmy angielskie, no zadziwiła mnie ta wiadomo¶ć dlatego pytam, może jestem słabo doinformowany ... :-D
pozdrawake - cokolwiek to jest... , stoner 3/01/05 20:15
musi być do dupy :/ - Ale o co chodzi? , krogulec 3/01/05 20:24
Przychodza mi na mysl dwie mozliwe odpowiedzi:
Pierwsza bardziej prawdopodobna, ze chodzi ci o Agate http://forum.infojama.pl/...order=asc&start=15 - pierwszy link jaki znalazlem na googlach ale chyba wyjasnia o co chodzi ;-) Moim zdaniem do kitu bo Agata jest duzo gorszym lektorem niz ci ktorzy czytali na pirackich kasetach video z lat 80-tych
Druga - program Translator tlumaczacy angielskie napisy nasz piekny jezyk - jeszcze gorszy niz Agata bo wynik tlumaczenia jest w 90% kompletnie niezrozumialy
Z powyzszego jak dla mnie wynika, ze jeszcze daleko do programu, ktory bedzie pobieral sciezke dzwiekowam, rozpoznawal glos, przeprowadzal tlumaczenie rozpoznanego tekstu na jezyk polski i dokladal lektora z czytajacego rozpoznany tekst :-)- tesh tak m¶lę , _oLo_1984 3/01/05 20:34
... ale kole¶ uparcie twierdzi ze takowy program istnieje, i nawet powiada, że ma najnowsz± wersję :-D i ze fajan sprawa bo nie trzeba czytać :Dawake - no to chodzi mu o Agate , krogulec 3/01/05 20:39
ale ona nie tlumaczy filmow, tylko czyta polskie napisy do nich i faktycznie nie trzeba czytac, ale jak napisalem wyzej mi ona w ogole nie odpowiada i jak narazie wole pozostac przy czytaniu :-) - fajnych masz 'kolesi' , Tummi 3/01/05 23:39
nie ma co.
T.www.skocz.pl/uptime :D
|
|
|
|
 |
All rights reserved ® Copyright and Design 2001-2024, TwojePC.PL |
 |
|
|
|
